Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Но разве та, улыбаясь и, казалось, поощряя, не стала для него теперь якорем спасения?

Живя у Фершо, он стоял на месте. А ему хотелось идти вперед. Он знал, в какой мир желал попасть - мир мистрис Лэмпсон и обитателей вилл Кристобаля, мир "Вашингтона", теннисных турниров и чемпионатов по бриджу и поло.

Для того, чтобы открыть свои козыри, ему нужно было время, несколько недель, не более... За три дня он отправил авиапочтой четыре длинных письма мистрис Лэмпсон. Он был уверен в себе. Почти уверен.

Так неужели его не могли пока оставить в покое!

- Ты чем-то раздражен? Джеф сказал тебе что-то неприятное? Ты ведь знаешь его. Он делает это нарочно. Да и ведет себя одинаково со всеми. Не обращай внимания.

- Не в том дело.

- А в чем?

Он присел на край раскрытой постели. Стоя напротив у зеркала, Рене причесывалась.

- Мне надо чем-то заняться, - сказал он наконец, вынимая сигарету.

- Что ты хочешь этим сказать?

- Я не желаю жить вот так. Конечно, она его поняла. И, стараясь быть ласковой, спросила:

- Ты несчастлив?

- Напротив. Ты такая милая.

Хорошо было с ней: ни тому, ни другому не требовалось говорить о любви. Они нравились друг другу. Им было хорошо вместе. Но ни одному из них и в голову не могло прийти, что это навсегда.

- Напрасно ты волнуешься. Потерпи. Относись спокойно к тому, что говорит Джеф.

И продолжала, держа шпильки в зубах:

- Ты ведь не такой, как все они. Они это чувствуют. И стесняются.