Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

- Все спят...

- Я боюсь.

Неужели она испортит ему удовольствие, отказываясь заняться любовью этой ночью в приятном одиночестве в купе первого класса?

Потом она уснула, вздрагивая всякий раз, когда ей казалось, что в проходе раздаются шаги контролера. Он же встал, прижался к запотевшему оконному стеклу, прорезаемому длинными дождливыми потоками, пристально вглядываясь в то, что проносилось мимо, и впитывал все - огни деревень, маленькие станции, белые шлагбаумы на переездах. Все ему нравилось, он испытывал чувство наслаждения и, когда поезд сделал остановку в Эвре на десять минут, не сумел победить искушения и, несмотря на опасность привлечь внимание контролера, бросился в буфет, чтобы выпить вина и купить для Лины яблоко.

- Где мы?

- В Эвре.

- Который час?

- Полночь.

Запах яблока, которое она ела, захлопнувшиеся с шумом дверцы...

Весь этот привкус поезда остался у него в горле, проникнув глубоко внутрь. Он не мог от него отделаться и потом, когда они брели через пустынную площадь, звонили в дверь гостиницы для приезжих, шли за ночным сторожем в стоптанных башмаках в номер без водопровода и с постелью под покрывалом.

- Не забудьте меня разбудить в восемь часов.

Он сам проснулся в семь. Еще не совсем рассвело. Побрившись с холодной водой, Мишель оделся и пошел бродить по улицам, лоснившимся от дождя, дважды миновал один и тот же канал и наконец обратился к мусорщику, чтобы узнать, где центр города.