Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Да! Он искал Голландца. Ну и что? Догадался ли Джеф? Тем лучше. Мишель его не боялся. Он знал, что тот не посмеет его продать. Если бы он имел слабость выпить, то наверняка сказал бы ему больше.

- Если он только не уехал в Панаму, ты найдешь его в районе рынка.

Мишель не пошел проведать Рене. С нею все было кончено. Он побежал к рынку, заглядывая по дороге во все кафе. Суски нигде не было.

Следовало вернуться домой к обеду. А потом с карандашом в руке дожидаться монотонной диктовки Фершо.

"Если он не уехал в Панаму..."

Моде ощутил холодный пот и страх, ужасный, невыносимый страх при мысли, что весь его замысел может пойти прахом. Если Суска в Панаме, ему не хватит сил проделать все то, что он задумал, после того как Фершо будет мертв.

Фершо мертв... Думая об этом, он не спускал глаз со старика, развалившегося в шезлонге. Тонкая, очень тонкая усмешка скользнула по его губам.

Были ли в жизни великого Фершо такие дни, как этот в его, Мишеля, жизни? На которого все поглядывали, как на никчемного молодого человека?

Вспоминая подчас свою жизнь в Африке, старик проводил рукой по лбу и вздыхал:

- Мне все стоило таких усилий, Мишель, всегда, всю жизнь...

Можно было подумать, что сумма этих усилий давит на него. Все существо его выражало такую усталость, что, казалось, Фершо только и мечтает о том, чтобы раствориться в небытии.

Нет, Фершо не пришлось пережить то, что выпало на его долю в этот день. Он весь взмок от пота.