Дело Кублай-хана   ::   Пратер Ричард С.

Она сначала посмотрела на Монако, потом на меня. В ее фиалковых глазах застыло выражение ужаса и боли, и прошла долгая минута, прежде чем в них погасло осознание близости смерти. Она ощупала свою шею, сделала маленький глоток воды и заговорила тихим, слегка дрожавшим голосом.

Мы поговорили несколько минут, и все это время я стоял так, чтобы она не могла видеть Джерри Вэйла, – сейчас он лежал на полу, хотя до этого двое мужчин с трудом вытащили саблю из стены и из его тела.

Когда она полностью пришла в себя, я спросил:

– Мисти, что случилось до того, как он... впал в безумие?

– Когда он пришел, то сказал, что хочет немного поболтать. Я полагала... это по поводу того, о чем он упомянул по телефону, – какая-то особая церемония... Естественно, он все выдумал. – Она замолчала и еще отпила немного воды. – Он начал спрашивать меня о Джин и о той ночи, которую она провела в моем номере. Задав мне много разных вопросов, он наконец спросил, не называла ли Джин имени своего мужа. И тогда я вспомнила.

Она осторожно потерла шею.

– Что вспомнила, Мисти?

– Что она мне его назвала, только поначалу я не придала этому особого значения. Вчера, когда я говорила с тобой о Джин, я даже не вспомнила о нем. Я сказала мистеру Вэйлу... – Ее глаза широко открылись. – Где он?

– Успокойся. Он в надежных руках. Тебе не о чем тревожиться. Продолжай.

– Я сказала ему, что она называла мне имя. Я его знала, но напрочь забыла.

– Конечно.