Страница:
31 из 131
- Вы, месье комиссар?
Все головы дружно повернулись в их сторону.
- Я хочу вам сразу сказать, месье комиссар, что наше семейство отродясь было честным! Но мы бедные... вы понимаете? Когда я увидела, что Эрнест...
Побледневший мальчишка упорно смотрел себе под ноги, не проявляя никаких чувств.
- Это ты взял молитвенник? - наклонился к нему комиссар.
Молчание. Настороженный диковатый взгляд.
- Отвечай месье комиссару...
Но мальчишка не раскрывал рта. Тут все произошло довольно быстро. И мать дала ему пощечину, вспыхнувшую ярким пятном на левой щеке. Только голова у парнишки дернулась.
- Ты будешь отвечать, несчастье мое?
И, обращаясь к комиссару:
- Вот вам нынешние дети! Несколько месяцев канючил, выпрашивал, чтобы я купила ему молитвенник. Большой и толстый, как у кюре. Можете себе представить такое?.. А как только он со мной заговорил о молитвеннике графини, я сразу же и подумала... И ещё меня удивило, что он вернулся домой между второй и третьей мессой, потому что обычно ест в домике кюре... Я пошла к нему в комнату и нашла под матрасом...
Мать ещё раз шлепнула сына по щеке, а он и не думал защищаться.
- Я, в его возрасте, даже читать не умела! А уж чтобы книгу украсть...
В трактире царила почтительная тишина. Молитвенник уже был в руках Мегрэ.
- Благодарю вас, мадам...
Он торопился рассмотреть книгу и сделал движение в глубину зала.
- Месье комиссар...
|< Пред. 29 30 31 32 33 След. >|