Дело Сен-Фиакр   ::   Сименон Жорж

Солнце пыталось на несколько секунд пробиться сквозь слой облаков, но почти тут же скрылось, небо снова нахмурилось и потемнело. Деревья дрожали на ветру.

* * *

Жан Метейе сидел в углу у окна и ел, машинально поглядывал на улицу. Мегрэ занял место в другом конце зала трактира. Между ними за столом устроилось семейство из соседней деревушки, приехавшее на грузовичке, завозившем продукты Мари Татен. А та приносила выпивку.

Бедняга Татен была растеряна. Она ничего не понимала во всех этих событиях. Обычно она сдавала одну комнату в мансарде, какому-нибудь ремесленнику, который приезжал что-либо подремонтировать в замке или на фермах.

И вот теперь, кроме Мегрэ к неё появился ещё один жилец: секретарь графини.

Она не осмеливалась никого ни о чем спрашивать. Все время утром до неё доходили какие-то ужасные вещи, которые рассказывали посетители. Между прочем, велись разговоры и о полиции.

- Боюсь, - сказала она Мегрэ, - как бы курица не пережарилась...

А звучало у неё это так, как будто она говорила:

"Я всего боюсь! Не понимаю, что же происходит! Пресвятая Дева Мария защити меня!"

Комиссар с какой-то даже нежностью смотрел на нее. А у неё вид все также оставался боязливый и страдающий.

- Мари, вспомни-ка...

Она прищурилась. Уже готова была сделать защитное движение.

- ... об истории с лягушками!..

- Но... кто...

- Вспомни. Твоя мать послала тебя за шампиньонами на луг, за прудом Нотр-Дам...