JК
Дело беглой медсестры :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 9 из 47Бросила мимолетный взгляд на Деллу Стрит и опять сосредоточилась на туфельке.
— Продолжайте, пожалуйста, — предложил Мейсон.
— Даже не представляю себе, как подступиться к вопросу, до которого сейчас дошла очередь.
— А вы не подступайтесь, миссис Малден, сразу берите быка за рога. Еще недавно мы вовсе не были знакомы. У вас — факты, у меня — юридические знания. Итак, быка за рога! Что вы хотите спросить?
— Я тренирую свою наблюдательность, — произнесла она.
Мейсон кивком предложил продолжать.
— Я горжусь своей… скажем, бдительностью.
— Без сна и покоя? — спросил Мейсон, кинув быстрый взгляд на Деллу.
— Да, без сна и покоя, — ответила посетительница. — Но и без подглядывания.
— Хорошо. Продолжайте.
— Саммерфилду часто звонили по ночам. Это понятно, он ведь врач. А мне обычно хочется знать, что происходит вокруг.
— Об этом вы уже говорили.
— Я старалась ничего не упускать из виду.
Мейсон кивнул.
— Так вот, я обнаружила… Теперь я буду выглядеть настоящей шпионкой.
— Не волнуйтесь о том, как вы смотритесь, — заметил адвокат. — Побеспокойтесь лучше о результатах визита. Словом, переходите к главному.
— Хорошо, — сказала она. — У моего мужа в кармане обычно лежал кожаный чехол с ключами. Я имела привычку в него заглядывать, а потому знала каждый ключ. Один от сейфа, за которым будет пристально наблюдать налоговая инспекция; другой от офиса; еще один от того отделения сейфа, где хранятся наркотики.
— Продолжайте, пожалуйста, — предложил Мейсон.
— Даже не представляю себе, как подступиться к вопросу, до которого сейчас дошла очередь.
— А вы не подступайтесь, миссис Малден, сразу берите быка за рога. Еще недавно мы вовсе не были знакомы. У вас — факты, у меня — юридические знания. Итак, быка за рога! Что вы хотите спросить?
— Я тренирую свою наблюдательность, — произнесла она.
Мейсон кивком предложил продолжать.
— Я горжусь своей… скажем, бдительностью.
— Без сна и покоя? — спросил Мейсон, кинув быстрый взгляд на Деллу.
— Да, без сна и покоя, — ответила посетительница. — Но и без подглядывания.
— Хорошо. Продолжайте.
— Саммерфилду часто звонили по ночам. Это понятно, он ведь врач. А мне обычно хочется знать, что происходит вокруг.
— Об этом вы уже говорили.
— Я старалась ничего не упускать из виду.
Мейсон кивнул.
— Так вот, я обнаружила… Теперь я буду выглядеть настоящей шпионкой.
— Не волнуйтесь о том, как вы смотритесь, — заметил адвокат. — Побеспокойтесь лучше о результатах визита. Словом, переходите к главному.
— Хорошо, — сказала она. — У моего мужа в кармане обычно лежал кожаный чехол с ключами. Я имела привычку в него заглядывать, а потому знала каждый ключ. Один от сейфа, за которым будет пристально наблюдать налоговая инспекция; другой от офиса; еще один от того отделения сейфа, где хранятся наркотики.