Рамона хулиганка   ::   Клири Беверли

Генри поскреб сапоги о бортик тротуара, пытаясь соскрести с них грязь. - Рамона, а ты что скажешь?

- Мои сапоги, - сказала Рамона. - Он оставил там, в грязи, мои новые сапоги!

Два ярко-красных пятнышка посреди озера грязи выглядели так одиноко. Рамона не могла просто так бросить свои новые сапоги, она ведь так долго их ждала! Кто-нибудь подберет их, а ей придется опять влезать в старые страшные сапоги Хови.

- Не волнуйся, Рамона, - произнесла мисс Бинни, тревожно глядя в сторону подготовительной школы, где ее класс, через ограду наблюдавший за тем, что происходит, становился все мокрее и мокрее. - Никто не возьмет твои сапоги в такую погоду. Мы заберем их, когда дождь кончится и земля подсохнет.

- Но в них наберется вода, в них же нет моих ног, - запротестовала Рамона. - Они испортятся от дождя.

Как ни сочувствовала мисс Бинни Рамоне, но все же была тверда.

- Я понимаю тебя, - сказала она, - но боюсь, сейчас мы ничего не можем сделать.

Этого Рамона уже не могла вынести. После того как она столько раз была вынуждена надевать старые страшные сапоги Хови, она не могла оставить свои прекрасные новые красненькие сапожки наполняться дождевой водой в грязи.

- Я хочу мои сапоги! - взвыла Рамона и снова расплакалась.

- Хорошо, хорошо, - сердито сказал Генри. - Я достану твои старые сапоги. Перестань реветь.

И еще раз громко вздохнув, он снова пошлепал на пустую стоянку, вытащил сапоги из грязи и, вернувшись на тротуар, бросил их к Рамониным ногам.