Дело фальшивого глаза   ::   Гарднер Эрл Стенли

Одет хорошо. Если...

- Одну минуту,- перебил его клерк,- я спрошу у нашего детектива.

Клерк нажал кнопку, и вскоре к столу подошел толстый мужчина и неприязненно посмотрел на Мейсона.

- Это мистер Малдун, офицер полиции при нашем отеле,- сказал клерк.

Мейсон рассказал ему о Гарри.

- Зачем он вам нужен?

- Я хочу поговорить с ним.

- Но вы не знаете, под каким именем он зарегистрирован?

- Нет.

- Почему вы уверены, что он здесь?

- Мне об этом сообщили.

- Кто?

- Я не уверен, что это ваше дело.

- Вы пришли сюда и пытаетесь убедить меня, что один из наших постояльцев - нечестный человек.

- Ну что вы, я ни в чем не пытаюсь вас убедить.

- Вы же говорите, что он зарегистрировался под чужим именем.

- Мало ли по каким причинам человек может это сделать.

- Допустим. Но вы чего-то недоговариваете. Кто вы? Зачем вам нужен этот человек?

Сзади послышались шаги. Они обернулись. Малдун взглянул и расплылся в улыбке.

- Сержант Голкомб! - воскликнул он.- Я не видел вас чуть ли не год!

Мейсон изобразил на лице удивление:

- А я только что звонил вам.

- Откуда?

- Отсюда, из отеля.

- Что вы хотели мне сказать?

- Я хотел сообщить вам, что получил информацию о том, что Гарри Маклейн остановился здесь, в отеле, и хочет кое-что рассказать.

- Вы видели его?

- Мне сказали, что он здесь не регистрировался.