Сильви и Бруно   ::   Кэрролл Льюис

- ДА ТИШЕ ВЫ!!! - заорал кто-то, имея в виду не то соседей, не то оратора.

- Что я всегда симпатизи... - улыбаясь, повторил Канцлер.

А с площади снова донесся рокот, перерастающий в рев:

- Тише вы! Тише!!!

- Да! - прокричал Канцлер, уловив паузу в этом реве. - Я всегда симпатизи... ровал властям предержащим. Я был левой рукой Квайзера... В смысле - правой. Мы вместе расширяли круг ваших обязанностей... В смысле прав... Это одно и то же...

- Да не болтайте так много! - прошипели из-под окна. - Вы их только мутите. Их мутит от вас.

В это время в залу вошел Субквайзер. Это был тощий господин с неуловимым выражением на лице неопределенного цвета. Он подозрительно оглядел собравшихся, давая понять, что ему ведома истинная причина их присутствия.

- Браво! - прорычал он, хлопая Канцлера по плечу. - Ну, вы горазды молоть языком. Вы прямо родились оратором. Это уникально!

- Что вы, - скромно потупился Канцлер. - Ничего уникального. Большинство ораторов тоже когда-то родилось.

Пораженный этим доводом, Субквайзер некоторое время нервно теребил подбородок.

- В самом деле? - наконец вымолвил он. - Надо же! А мне и в голову не приходило взглянуть на предмет с такой точки зрения. Вы это очень ловко подметили... А я собираюсь сказать вам два слова тет-а-тет.

Они перешли на шепот, и я уже ничего не услышал. Тогда я решил поискать Бруно и вскоре обнаружил своего юного приятеля в коридоре.