Дело немого партнера   ::   Гарднер Эрл Стенли

Ты со мной свяжешься, и мы обо всем договоримся. Тебе ведь совсем необязательно иметь их с собой во время первой беседы. Не капризничай! Это будет не поздно сделать и на следующей неделе.

- Ладно, наверное, ты прав.- В ее голосе почувствовались усталость и безразличие.

- Ты слишком много работаешь, Милли. Неужели ты не можешь смотреть на все проще?

- О, не волнуйся, я в полном порядке. Дела сейчас идут хорошо, вот и приходится заниматься кучей всяких мелочей... Что ж, Боб, я поеду.

- Оставишь мне записку, если сертификат понадобится. Я смогу забрать его, скажем, послезавтра. Хотя я решительно не представляю, зачем он ему может понадобиться.

- Послушай, Боб, а может быть, ты все же съездишь в банк и...

- Господи, да нет же!- прервал он ее, повышая голос.- Ты ведешь себя как старуха, спятившая от страха. Перестань ты наконец так трястись из-за этого, черт побери.

- Боб... сертификат ведь на месте, правда? С ним ничего не случилось? Ты...

Он вскочил с кресла.

- Ради всех святых, оставь меня в покое! У меня что, других забот нет, кроме как стоять и слушать твое кудахтанье про этот чертов сертификат? Я знаю, что я тебе не нравлюсь. Никогда не нравился. Ты прямо-таки из себя выходишь, настраивая Карлу против меня. А теперь...

- Прекрати это!- оборвала его Милдред.- Ты ведешь себя как школьник. И ты кричишь. Ты что, хочешь, чтобы Карла подумала, что мы ссоримся?

Он тяжело опустился назад в кресло.

- А, черт, да что толку?..