Дело нервного соучастника   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Я внезапно понял, что мое здоровье стоит дороже нескольких сот долларов. Я подумал, что завтра, когда я почувствую себя лучше, мне нужно будет поработать.

- Поработать каким образом?

- Я собирался позвонить мистеру Докси и попросить просмотреть книгу регистрации акций. Я хотел узнать, сколько акций купил Латтс у Неффса, и хотел попытаться заставить его приоткрыть свои планы.

- Неффс обычно противостоял вам в делах компании?

- Довольно часто. Мы не уживались вместе.

- Это правда, что Латтс был довольно агрессивен?

- Протестую,- заявил Гамильтон Бюргер.- Вопрос неправомочен, неуместен и необоснован, нарушает порядок перекрестного допроса и подталкивает свидетеля к выводам.

- Думаю, я разрешу этот вопрос,- сказал судья Седгвик.- Возражение отклоняется.

- Да, он был склонен отвечать тем же, если ему наступали на ногу.

- Верно,- согласился Мейсон.- Значит, если бы кто-то выстрелил в него и промахнулся, то естественной реакцией Латтса было бы повернуться и напасть на атакующего?

- Ваша честь,- запротестовал Гамильтон Бюргер.- Я возражаю против этого вопроса на том основании, что он нарушает порядок перекрестного допроса, является спорным и побуждает свидетеля делать выводы, вторгается в сферу компетенции присяжных и...

- Продолжать не нужно,- остановил его судья Седгвик.- Возражение принято. Вопрос действительно спорный, мистер Мейсон.

- Я пытаюсь установить определенный факт,- возразил Мейсон,- и...