Дело нервного соучастника   ::   Гарднер Эрл Стенли

Мейсон повернулся к свидетелю:

- Я бы хотел, чтобы вы проверили номера оставшихся револьверовпо своему списку и представили этот список номеров.

- Ваша честь!- воскликнул Гамильтон Бюргер.- Это совершенно не относится к делу.

- С позволения суда,- сказал Мейсон,- я намерен увязать это с делом. Я заверяю суд, что это является жизненно важной частью моей защиты. Я хочу, чтобы этот свидетель взял список номеров и проверил револьверы. Мне нужна полная опись.

- Не понимаю зачем, мистер Мейсон,- сказал судья Седгвик.- Согласно представленному только что свидетельству, оружие возвращено домой свидетелю, мужу обвиняемой. Я не могу понять, что можно прояснить, изучая оставшиеся револьверы.

- Я хочу доказать, по крайней мере с помощью кое-каких признаков, что еще кто-то имел доступ к этому запретному тайнику.

Судья Седгвик выдвинул подбородок вперед.

- Ну тогда другое дело, конечно. Он повернулся к свидетелю.

- Сколько времени у вас займет поездка домой за списком номеров и для проверки оружия в тайнике?

- Думаю, примерно сорок пять минут - час. Примерно столько времени потребуется, чтобы доехать туда, открыть тайник, найти список, проверить номера и вернуться в суд.

- Я хочу, чтобы свидетель сделал это,- сказал Мейсон.

- У вас есть другие свидетели, которых вы можете допросить за это время?- спросил судья Седгвик.

- К сожалению, нет, ваша честь. Я буду просить суд сделать перерыв до половины второго.