Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Ну, не совсем так, - улыбнулся Мейсон.

- Так-так: летаете в Сан-Франциско, работаете с очаровательными частными детективами. Что нового?

- Ничего. Могу сказать только, что Диана Дуглас -большая проблема. Хочется выбросить ее за борт.

- Тогда почему вы этого не сделаете?

- Ну, у меня же есть профессиональные обязанности.

- Она врала вам с самого начала, - напомнила Делла Стрит. - А когда не врала, то что-то скрывала.

- Знаю, - кивнул адвокат, - но бедняжка страшно беспокоилась о брате.

- О том, который попал в автокатастрофу?

- Он умер в пятницу, - сообщил Мейсон. - Похороны, по-моему, сегодня утром. В пятницу я велел Диане принять снотворное, лечь спать и постараться забыть обо всем.

- Вы ходили в компанию "Эскобар"?

- Познакомился с парой весьма интересных мужчин. Хотелось бы поподробнее выяснить, как они ведут дела. Хоумер Гейдж и Франклин Гейдж. Специфические личности.

- Вкрадчивые? Льстивые?

- Ставят в тупик... Время от времени Хоумеру Гейджу приходится с трудом сдерживаться. Создается впечатление, что Франклин Гейдж всю жизнь пытается не показывать своих истинных чувств. Когда он жмет тебе руку, ты думаешь, что на нее надета подушка из плоти, какая-то губка или резина защитный слой, отталкивающий чужое биополе.

- И защищающий его собственное?

Мейсон подумал несколько секунд, улыбнулся и ответил:

- Двусторонний процесс... Мы слишком углубились в эту тему, Делла.