Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Они утверждают...

- Замолчите! - приказал адвокат. - Говорить буду я. Слушайте.

- Да, мистер Мейсон.

- Они намерены обвинить вас в убийстве Мори Кассела. Они предложат вам предстать перед магистратом {суд низшей инстанции с ограниченной юрисдикцией по уголовным и гражданским делам} в Сан-Франциско перед тем, как везти вас в Лос-Анджелес. Я хочу, чтобы вас доставили сюда. Держите язык за зубами. Никому ничего не говорите. Только повторяйте два слова: "Никаких комментариев". Потом можете добавить: "Я не стану отвечать ни на какие вопросы. Я буду делать заявления только в присутствии моего адвоката, Перри Мейсона". Вы запомнили?

- Да.

- Вы в состоянии это сделать?

- Думаю, да.

- Теперь передайте трубку полицейскому.

Через мгновение на другом конце провода снова послышался официальный голос.

- Я - адвокат, представляющий Диану Дуглас,- начал Мейсон. - Я велел ей не делать никаких заявлений, кроме как в моем присутствии. Мы отказываемся от слушания дела в Сан-Франциско в пользу Лос-Анджелеса. Мы не возражаем против того, чтобы Диану Дуглас доставили в Лос-Анджелес. За этим исключением мы не делаем никаких признаний, оговорок или уступок. Как адвокат мисс Дуглас, я настаиваю на том, чтобы присутствовать на всех допросах. Я хочу, чтобы меня сразу же поставили в известность, как только ее доставят в Лос-Анджелес.

- Если вы позволите нам переговорить с ней, не исключено, что мы все уладим на месте, - заметил полицейский.