Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Мишень какого типа?

- Для игры в дротики. Очень старая, сделанная из какой-то пробки или чего-то вроде этого. Раньше Эдгар увлекался метанием дротиков, потом забросил это. Он укрепил мишень фанерой с задней стороны, а спереди обычно покрывал бумагой.

- Эдгар хорошо стрелял?

- Прекрасно. И научил меня, так что и у меня стало неплохо получаться.

- Вы стреляли только из его револьвера?

- Всегда из него. У Эдгара был пунктик насчет того, что женщина должна уметь постоять за себя. Он хотел, чтобы я сделалась метким стрелком.

- У вас нет своего собственного оружия? - уточнил Мейсон.

- Нет.

- А когда-нибудь было?

- Нет.

- Давайте четко проясним один момент, Диана. Вы никогда не регистрировали никакое оружие на свое имя? Не покупали? Вам его не дарили?

Девушка покачала головой. Мейсон ненадолго замолчал.

- Я думаю, не стоит беспокоиться насчет револьвера, мистер Мейсон, сказала Диана Дуглас. - Они его никогда в жизни не найдут. Хотите, я объясню вам, что с ним сделала, чтобы вы не волновались по этому поводу и...

Мейсон поднял руку.

- Тихо! - приказал он. - Не открывайте этого ни мне и ни кому другому.

- Но вам-то я могу сказать - это же конфиденциально. Не так ли?

- Кое-что из того, что клиент сообщает адвокату, конфиденциально, однако другие факты могут сделать меня соучастником после события преступления. Я не хочу знать, где находится револьвер. Я не хочу, чтобы кто-либо знал, где он.