Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Нельзя ничего говорить прямо, однако следует составить объявление так, чтобы читающий не уловил никакой фальшивой нотки, потому что интересующие тебя люди могут испугаться и понять, что какое-то третье лицо проводит проверку.

- Не считаю подобную ситуацию фатальной, - задумчиво произнес Мейсон. - Скорее всего, в таком случае клиент вернется ко мне, а я... - Внезапно адвокат замолчал.

- В чем дело? - спросил Дрейк. - Разве ты не можешь просто позвонить клиенту в гостиницу "Виллатсон" и...

- Я не говорил, что объявление поместил в газете мой клиент, - перебил Мейсон. - Я не исключаю, что оно как раз было адресовано моему клиенту.

- Другими словами, ты не представляешь, как связаться с клиентом? сделал вывод Дрейк.

- О, Пол, ты определенно не читал в последнее время решений Верховного суда. Перед тем как допрашивать меня, мне следует сообщить о моих правах, гарантированных конституцией, а также предоставить возможность проконсультироваться у адвоката... Я дал тебе задание. Выполняй его.

Детектив с минуту обдумывал слова Мейсона, а потом заявил:

- Ты много недоговариваешь, Перри. Здесь какая-то интрига. Но, как ты только что заметил, ты дал мне задание. Я пошел работать. - Сыщик поднялся с кресла. - Когда тебе нужен отчет? - уточнил он.

- Как только выяснишь что-то определенное. Независимо от того, насколько тривиальной покажется тебе информация, дай мне знать.

- В любое время дня и ночи?

- Ну это не настолько важно. Ночью не надо. Дня и вечера достаточно.