Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Мистер Франклин Гейдж - истинный джентльмен. Он вежлив и внимателен и... Он значительно старше, солидный мужчина, он относится ко мне как...

- Отец? - добавил Мейсон, когда Диана замолчала, пытаясь подобрать нужное слово.

- Ну не совсем отец. Скорее дядя или что-то в этом роде.

- Но вы ему нравитесь?

- Думаю, да.

- Очень?

- Думаю, да. Я - хороший работник, мистер Мейсон, быстро все схватываю, и я добросовестно выполняю свои обязанности. И мистер Гейдж, мистер Франклин Гейдж, знает это. Он хорошо относится ко... ко всем девушкам, работающим у него.

- Сколько их, кроме вас?

- Трое.

- Их имена?

- Хелен Алберт, стенографистка, Джойс Баффин, секретарь-стенографистка, однако она по большей части выполняет обязанности личного секретаря Хоумена Гейджа, и Эллен Кандлер, которая отвечает за переписку и архивы.

- Предположим, кто-то решил присвоить деньги компании, - сказал Мейсон. - Это легко сделать?

- Очень - для тех, кто знает код сейфа, где хранятся наличные. Компания держит крупные суммы наличными, потому что иногда возникает необходимость немедленно заключить сделку, причем без оформления каких-либо бумаг.

- Взятки? - поинтересовался Мейсон.

- Не думаю.

- Контрабанда?

- Маловероятно.

- А как вам в таком случае удается вести учетную документацию?

- С наличными проделываются разные фокусы, чтобы в документах все было в порядке, однако есть и сделки, которые... ну... сложно проследить.