JК
Дело невероятной фальшивки :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 122 из 185Полицейский просмотрел содержимое, вернул девушке и сказал:
— Ладно, доставайте удостоверение.
Стелла Граймс протянула полицейскому свою лицензию частного детектива.
— К вашему сведению, я сам положил приманку в капкан, — заявил Мейсон. — Стелла Граймс — частный детектив, работает в Детективном агентстве Дрейка. В настоящий момент она представляется Дианой Дииринг из Сан-Франциско.
Полицейский задумчиво изучал удостоверение.
— А Диана Дииринг — это псевдоним Дианы Дуглас? — поинтересовался он.
— Я этого не говорил, — заметил Мейсон.
— Это и не обязательно. Последовало молчание.
— Наверное, мой профессиональный долг адвоката и гражданина — сотрудничать с полицией, расследующей серьезные преступления, — сказал Мейсон. — Поскольку вы думали, что это Диана Дуглас, я поставил вас в известность о том, кто эта девушка на самом деле. Этого достаточно.
— Зачем вам потребовался двойник?
— Никаких комментариев.
— Какая-нибудь связь с Мори Касселом имеется?
— Никаких комментариев.
— Послушайте, если Диана Дуглас вдруг окажется вашей клиенткой… О, интересная мысль, не так ли, Билл?
Полицейский по имени Билл с презрительным видом засунул кредитную карточку в карман. — Мы раскрыли свои карты, — заметил он.
— Если вы попытаетесь связаться с Дианой Дуглас, — обратился другой полицейский к Мейсону, — это будет считаться враждебным актом по отношению к правоохранительным органам и сделает вас соучастником после события преступления.
— Ладно, доставайте удостоверение.
Стелла Граймс протянула полицейскому свою лицензию частного детектива.
— К вашему сведению, я сам положил приманку в капкан, — заявил Мейсон. — Стелла Граймс — частный детектив, работает в Детективном агентстве Дрейка. В настоящий момент она представляется Дианой Дииринг из Сан-Франциско.
Полицейский задумчиво изучал удостоверение.
— А Диана Дииринг — это псевдоним Дианы Дуглас? — поинтересовался он.
— Я этого не говорил, — заметил Мейсон.
— Это и не обязательно. Последовало молчание.
— Наверное, мой профессиональный долг адвоката и гражданина — сотрудничать с полицией, расследующей серьезные преступления, — сказал Мейсон. — Поскольку вы думали, что это Диана Дуглас, я поставил вас в известность о том, кто эта девушка на самом деле. Этого достаточно.
— Зачем вам потребовался двойник?
— Никаких комментариев.
— Какая-нибудь связь с Мори Касселом имеется?
— Никаких комментариев.
— Послушайте, если Диана Дуглас вдруг окажется вашей клиенткой… О, интересная мысль, не так ли, Билл?
Полицейский по имени Билл с презрительным видом засунул кредитную карточку в карман. — Мы раскрыли свои карты, — заметил он.
— Если вы попытаетесь связаться с Дианой Дуглас, — обратился другой полицейский к Мейсону, — это будет считаться враждебным актом по отношению к правоохранительным органам и сделает вас соучастником после события преступления.