JК
Дело о девушке с календаря :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 9 из 43Он остановился и прислушался. На этот раз он услышал дрожащий крик:
— Помогите, помогите!
Он кинулся назад, к перевернутой машине.
Женщина уже сидела. Анслей неясно увидел белый овал лица, руки и более светлую линию тела выше чулок.
— Вы ранены? — спросил он.
Вместо ответа, незнакомка инстинктивно одернула юбку.
— Где я? — спросила она.
— Вы ранены? — повторил Анслей.
— Не знаю.
— Давайте-ка выясним, — сказал он, опускаясь рядом с ней на землю. — Переломов нет?
— Кто… кто вы?
— Я вел машину, в которую вы врезались.
— О!
— Скажите, у вас все в порядке? Попробуйте подвигать руками и ногами.
— Руками я уже двигала. А ногами… Да, все в порядке. Пожалуйста, помогите мне подняться.
После двух неудачных попыток она с помощью Анслея встала на ноги, но, немного постояв, пошатнулась.
— Вы не волнуйтесь, — сказал Анслей, поддерживая ее.
— Где я?
— Вы сворачивали с шоссе на дорожку к дому Меридита Бордена и, очевидно, не смогли справиться с машиной, — объяснил он, тщательно выбирая слова, так как старался, с одной стороны, не обвинить потрясенную девушку в том, что именно она виновата в столкновении, а с другой — не дать ей подумать, что виноват он.
— О да, — сказала незнакомка, — теперь я вспоминаю… Что-то лежало на дороге, вроде мертвой кошки, не могу точно сказать. Я слегка повернула руль, и неожиданно меня занесло и завертело.
— Помогите, помогите!
Он кинулся назад, к перевернутой машине.
Женщина уже сидела. Анслей неясно увидел белый овал лица, руки и более светлую линию тела выше чулок.
— Вы ранены? — спросил он.
Вместо ответа, незнакомка инстинктивно одернула юбку.
— Где я? — спросила она.
— Вы ранены? — повторил Анслей.
— Не знаю.
— Давайте-ка выясним, — сказал он, опускаясь рядом с ней на землю. — Переломов нет?
— Кто… кто вы?
— Я вел машину, в которую вы врезались.
— О!
— Скажите, у вас все в порядке? Попробуйте подвигать руками и ногами.
— Руками я уже двигала. А ногами… Да, все в порядке. Пожалуйста, помогите мне подняться.
После двух неудачных попыток она с помощью Анслея встала на ноги, но, немного постояв, пошатнулась.
— Вы не волнуйтесь, — сказал Анслей, поддерживая ее.
— Где я?
— Вы сворачивали с шоссе на дорожку к дому Меридита Бордена и, очевидно, не смогли справиться с машиной, — объяснил он, тщательно выбирая слова, так как старался, с одной стороны, не обвинить потрясенную девушку в том, что именно она виновата в столкновении, а с другой — не дать ей подумать, что виноват он.
— О да, — сказала незнакомка, — теперь я вспоминаю… Что-то лежало на дороге, вроде мертвой кошки, не могу точно сказать. Я слегка повернула руль, и неожиданно меня занесло и завертело.