Дело о девушке с обложки   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Значит, вы считаете, что мистер Борден провожал его к входной двери через свою студию?

- Совсем не обязательно, ваша честь.

- Тогда почему труп оказался в фотостудии?

- Его туда перетащили, ваша честь. Судья повернулся к Мейсону:

- А вы что думаете на этот счет?

- Я полагаю, - любезно ответил Мейсон, - что когда Меридит Борден проводил Джорджа Анслея, то захлопнул за ним входную дверь. Именно этот приглушенный звук и слышен на пленке. Борден был жив после ухода Анслея, это доказывается тем, что немедленно после его ухода магнитофон был выключен, о чем свидетельствует характерный звук, записанный на пленке.

- Вы оспариваете это, мистер окружной прокурор? - спросил судья.

- Совершенно очевидно, что магнитофон был выключен вскоре после того, как прозвучал выстрел, - ответил Бюргер, - но выключил его Джордж Анслей.

Эрвуд взглянул на Мейсона. Тот улыбнулся и покачал головой:

- Джордж Анслей не знал ни о существовании магнитофона, ни о том, что беседа записывается. Здесь уже показывали, что микрофон был спрятан, а магнитофон находился в другой комнате. Для того чтобы выключить его, нужно было знать, что он включен и где находится. Этого Анслей не знал. С разрешения суда, есть еще одно убедительное доказательство невиновности моего подзащитного. Суд, наверное, уже обратил внимание на то, что на следующий день после убийства инспектора, контролирующие строительство, были более чем любезны с Анслеем. А это может означать только одно: Меридит Борден уже связался с ними.