JК
Тайна мрачного озера :: Блайтон Энид
Страница: 1 из 145---------------------------------------------
Энид Блайтон
Тайна мрачного озера
ПИСЬМО ДЖУЛИАНА
— Энн! — закричала Джордж, догоняя свою двоюродную сестру, которая направлялась в класс. — Энн, я сейчас ходила вниз посмотреть, не пришла ли почта, а там письмо для тебя от твоего брата Джулиана. Я его захватила для тебя.
Энн остановилась.
— Спасибо, — поблагодарила она. — Интересно, что ему нужно?
Она ведь получила письмо от брата всего лишь несколько дней назад, и вот еще одно. На него это не похоже — писать так часто. Должно быть, что-то важное.
— Так ты посмотри, что там, — сказала Джордж. — Скорей, мне нужно идти на математику.
Энн вскрыла конверт, извлекла листок бумага и быстро прочитала его. Потом она взглянула на Джордж — глаза ее сияли.
— Джордж! Джулиана с Диком отпустили на несколько дней на время наших каникул [1] . Кто-то из учеников завоевал стипендию [2] или еще что-то в этом роде, и всем мальчикам добавили еще по два свободных дня к выходным, чтобы отпраздновать это событие. Они хотят отправиться в поход и приглашают нас присоединиться к ним.
— Вот красота! — обрадовалась Джордж. — Молодчина Джулиан! Надо же такое придумать! Энн, давай прочитаем письмо вместе.
Но тут подошла учительница.
— Джорджина! — позвала она. — Тебе пора в класс, да и Энн тоже.
Джордж нахмурилась: она терпеть не могла, когда ее называли полным именем. Ничего не ответив, она отправилась в класс.
Энид Блайтон
Тайна мрачного озера
ПИСЬМО ДЖУЛИАНА
— Энн! — закричала Джордж, догоняя свою двоюродную сестру, которая направлялась в класс. — Энн, я сейчас ходила вниз посмотреть, не пришла ли почта, а там письмо для тебя от твоего брата Джулиана. Я его захватила для тебя.
Энн остановилась.
— Спасибо, — поблагодарила она. — Интересно, что ему нужно?
Она ведь получила письмо от брата всего лишь несколько дней назад, и вот еще одно. На него это не похоже — писать так часто. Должно быть, что-то важное.
— Так ты посмотри, что там, — сказала Джордж. — Скорей, мне нужно идти на математику.
Энн вскрыла конверт, извлекла листок бумага и быстро прочитала его. Потом она взглянула на Джордж — глаза ее сияли.
— Джордж! Джулиана с Диком отпустили на несколько дней на время наших каникул [1] . Кто-то из учеников завоевал стипендию [2] или еще что-то в этом роде, и всем мальчикам добавили еще по два свободных дня к выходным, чтобы отпраздновать это событие. Они хотят отправиться в поход и приглашают нас присоединиться к ним.
— Вот красота! — обрадовалась Джордж. — Молодчина Джулиан! Надо же такое придумать! Энн, давай прочитаем письмо вместе.
Но тут подошла учительница.
— Джорджина! — позвала она. — Тебе пора в класс, да и Энн тоже.
Джордж нахмурилась: она терпеть не могла, когда ее называли полным именем. Ничего не ответив, она отправилась в класс.