JК
Тайна старого подземелья :: Блайтон Энид
Страница: 42 из 166Развалясь на диване, он читал комикс в пестрой обложке.
— Если ты, Эдгар, хочешь мне что-то сказать, встань, выйдем, и ты мне это скажешь, — угрожающе проговорил Джулиан.
— Оставь в покое Эдгара! — немедленно отозвалась миссис Стик.
— С величайшим удовольствием, — процедил Джулиан сквозь зубы. — Очень он мне нужен! Прыщавый трусишка!
— Ну-ну, ты смотри! — крикнул мистер Стик из своего угла.
— Чего мне на вас смотреть, вот еще! — живо ответил Джулиан.
— Погоди, ещё посмотришь! — злобно рявкнул мистер Стик, вставая.
— Я же сказал — не желаю я на вас смотреть — сказал Джулиан. — Зрелище не из приятных.
— Наглость! — вскричала миссис Стик, приходя в ярость.
— Никакая не наглость, а чистейшая правда, — весело сказал Джулиан. Миссис Стик уставилась на него, Джулиан явно бросал ей вызов.
Он был не из тех, кто лезет за словом в карман, и всегда выражался очень вежливо. Чем язвительней были слова, тем вежливей он их произносил. Таких людей, как Джулиан, миссис Стик просто не понимала. Она чувствовала, что они куда умнее её. А этого мальчика она просто ненавидела и, в сердцах ставя кастрюлю в раковину, ожесточенно стукнула ею, желая, чтобы вместо раковины была голова Джулиана.
Внезапный шум разбудил Вонючку, она вскочила и зарычала.
— А, привет, Вонючка! — сказал Джулиан.
— Если ты, Эдгар, хочешь мне что-то сказать, встань, выйдем, и ты мне это скажешь, — угрожающе проговорил Джулиан.
— Оставь в покое Эдгара! — немедленно отозвалась миссис Стик.
— С величайшим удовольствием, — процедил Джулиан сквозь зубы. — Очень он мне нужен! Прыщавый трусишка!
— Ну-ну, ты смотри! — крикнул мистер Стик из своего угла.
— Чего мне на вас смотреть, вот еще! — живо ответил Джулиан.
— Погоди, ещё посмотришь! — злобно рявкнул мистер Стик, вставая.
— Я же сказал — не желаю я на вас смотреть — сказал Джулиан. — Зрелище не из приятных.
— Наглость! — вскричала миссис Стик, приходя в ярость.
— Никакая не наглость, а чистейшая правда, — весело сказал Джулиан. Миссис Стик уставилась на него, Джулиан явно бросал ей вызов.
Он был не из тех, кто лезет за словом в карман, и всегда выражался очень вежливо. Чем язвительней были слова, тем вежливей он их произносил. Таких людей, как Джулиан, миссис Стик просто не понимала. Она чувствовала, что они куда умнее её. А этого мальчика она просто ненавидела и, в сердцах ставя кастрюлю в раковину, ожесточенно стукнула ею, желая, чтобы вместо раковины была голова Джулиана.
Внезапный шум разбудил Вонючку, она вскочила и зарычала.
— А, привет, Вонючка! — сказал Джулиан.