JК
Томек на тропе войны :: Шклярский Альфред
Страница: 241 из 296Убить их только потому, что они могут обвинить нас в нападении на ранчо, это обыкновенная трусость.
— Значит, все бледнолицые поступают как трусы, потому что убивают индейцев без необходимости, — сухо вмешался вождь Зоркий Глаз.
— Если рассуждать так, как мой краснокожий брат, то можно сказать, что все индейцы предатели, потому что Многогривый предал бледнолицым Черную Молнию, — парировал Томек.
Палящий Луч выхватил из-за пояса томагавк. Его глаза пылали бешенством.
— Ты лжешь, белая собака! — крикнул он в ярости. — Ты оскорбил нас всех.
— И не думал, — спокойно возразил Томек. — Я только сказал, что у белых и у индейцев есть благородные, хорошие и... дурные люди. Неразумно поступает тот, кто судит всех по худшим примерам.
— Угх! Нах'тах ни йез'зи сказал правду, — вмешался Хитрый Лис. — Но наш закон гласит, что только мертвые не выдают тайн. Поэтому мы должны убить пленных.
— Таков наш военный закон, и кто нарушает его, подлежит смертной казни, — добавил Черная Молния, подавляя возмущение.
— Все законы создали люди и люди могут их изменить, — ответил Томек.
— Нах'тах ни йез'зи на языке бледнолицых значит «младший вождь». — снова заметил Хитрый Лис. — Вождю не подобает нарушать законы войны, а тем более заступаться за пленных.
— Все подобает человеку, который защищает других, — твердо сказал Томек. — Так поступали все великие вожди, которых никто не может обвинить в нечестности.
— Значит, все бледнолицые поступают как трусы, потому что убивают индейцев без необходимости, — сухо вмешался вождь Зоркий Глаз.
— Если рассуждать так, как мой краснокожий брат, то можно сказать, что все индейцы предатели, потому что Многогривый предал бледнолицым Черную Молнию, — парировал Томек.
Палящий Луч выхватил из-за пояса томагавк. Его глаза пылали бешенством.
— Ты лжешь, белая собака! — крикнул он в ярости. — Ты оскорбил нас всех.
— И не думал, — спокойно возразил Томек. — Я только сказал, что у белых и у индейцев есть благородные, хорошие и... дурные люди. Неразумно поступает тот, кто судит всех по худшим примерам.
— Угх! Нах'тах ни йез'зи сказал правду, — вмешался Хитрый Лис. — Но наш закон гласит, что только мертвые не выдают тайн. Поэтому мы должны убить пленных.
— Таков наш военный закон, и кто нарушает его, подлежит смертной казни, — добавил Черная Молния, подавляя возмущение.
— Все законы создали люди и люди могут их изменить, — ответил Томек.
— Нах'тах ни йез'зи на языке бледнолицых значит «младший вождь». — снова заметил Хитрый Лис. — Вождю не подобает нарушать законы войны, а тем более заступаться за пленных.
— Все подобает человеку, который защищает других, — твердо сказал Томек. — Так поступали все великие вожди, которых никто не может обвинить в нечестности.