Томек среди охотников за человеческими головами   ::   Шклярский Альфред

 — За это мне не раз доставалось линейкой по лапе от учителя, потому что ученики не отваживались ответить мне тем же!

— Да, да, в школе капитан был немалым шалунишкой, — сказал Вильмовский, который в свое время сидел с Новицким на одной парте. — Однако следует отдать ему справедливость, — он всегда выступал в защиту слабейших товарищей.

— Мне мама говорила, что в школе, где учился Томек, учителя тоже считали его большим шалуном и нарушителем спокойствия, — заметил Збышек Карский. — Он ненавидел подлиз и всегда подстраивал им каверзы. Но учился превосходно!

— Если бы я была мальчиком, хотела бы быть такой же, как он! — порывисто сказала Салли.

— И я тоже, — добавила Наташа.

— Время заняться делами, — перебил беседу Смуга. — Надо подготовиться в дорогу и пораньше лечь спать, потому что мы тронемся в путь на рассвете. Завтра нам предстоит трудный участок пути.

— И верно, горы уже перед нами, — вздохнул капитан Новицкий.

— Томек, с вечера становись на часы, — приказал Смуга. — В двенадцать я тебя сменю, в два часа ночи мое место займет капитан, который объявит подъем, как только начнет светать.

— А вы не считаете, что пора молодежь привлекать к участию в лагерных делах? — спросил Новицкий. — Все должны научиться держать вахту по ночам. Вот, например, может быть Салли поупражнялась бы с Томеком?

Смуга удивленно взглянул на капитана, который подмигивал ему одним глазом. Догадавшись о чем думает моряк, Смуга улыбнулся и ответил:

— Правильное замечание, капитан, если, конечно, Салли не имеет ничего против и не слишком устала.

— Что вы? Я хоть сейчас готова в дальнейший путь! — обрадованно воскликнула девушка.