Томек среди охотников за человеческими головами   ::   Шклярский Альфред

— А как же, удар молнии как раз в то дерево, на котором жители джунглей хоронили своих мертвецов они приняли как предупреждение со стороны духов умерших предков, — ответил Смуга.

— Мы все не на шутку испугались, — заметил Бальмор.

— Я впервые в жизни по-настоящему боялась, — призналась Салли.

— Придется нам всю ночь сторожить лагерь, — сказал Бентли. — Если носильщики нас оставят, мы окажемся в очень тяжелом положении.

— С нами такой случай уже был в Африке, — заметил Томек, снимая мокрую рубашку. — К счастью, здешние туземцы боятся ходить ночью по джунглям.

— Верно, — согласился Новицкий. — Они сидят в шалашах, как суслики в норах. Ночью они нам не подстроят каверзы.

— Я с вами согласен, ночью они не уйдут, а к утру придется их как-нибудь воодушевить, — сказал Смуга. — Они очень суеверны.



XI

«Таинственные силы»

Буря прекратилась только к вечеру, когда уже совсем стемнело. На безоблачном небосклоне засияла луна. Цикады начали свою монотонную песню.

Путешественникам пришлось взяться за уборку лагеря. Они собрали упавшие с дерева человеческие останки и закопали их в яму. Потом привели в порядок багаж, уложив его так, чтобы не подмок. Развесили одежду на веревках для просушки. Спать легли только поздней ночью, выставив часовых.

Смуга опасался, что случайный удар молнии в дерево с останками покойников испугает суеверных папуасов и те откажутся идти дальше.