Томек среди охотников за человеческими головами   ::   Шклярский Альфред

— Не говори чепухи,браток, потому что я, как пить дать, побью тебя в день свадьбы, — рассердился Новицкий. — Отвечай только: да или нет!

— Да, капитан! — твердо сказал Томек.

— Помни, что ты должен отдавать ей все деньги. Женщины лучше ведут хозяйство, чем мы!

— Буду отдавать, капитан.

— Ладно, а теперь ты, Салли! Будешь ли всегда любить Томека? Ты знаешь, что я люблю его, как собственного сына!

— Никогда не перестану любить его... — ответила Салли.

— Я не спрашиваю тебя, будешь ли хорошей женой, потому что знаю, лучшей он нигде не найдет, — продолжал Новицкий. — Пригласите ли вы меня крестным отцом, когда у вас появится первенец?

— Да, — ответили молодожены.

— Я, капитан «Ситы», записываю в корабельный журнал, что сегодня я сочетал вас законным браком в присутствии свидетелей. С этого момента вы являетесь мужем и женой. Желаю вам примерной супружеской жизни! Послушай, голубушка, раз мы исполнили твою волю, ты обязана выздороветь! Теперь, браток, можешь поцеловать жену! Поспеши, а то уже светает!

Лучи восходящего солнца, окрасили небо в розовый цвет. Немного смущенный Томек взглянул на друзей собравшихся на плоту. Все были взволнованы и серьезны. Наташа плакала от радости. Томек наклонился к Салли. Как раз в этот момент Динго хрипло залаял. На левом берегу реки раздался пронзительный боевой клич воинов ку-ку-ку-ку. Из чащи джунглей выбежала толпа туземцев, раскрашенных в цвета войны.