JК
Дело о зарытых часах :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 5 из 33Вы сразу желегли, как мы расстались?
— Да. Будто кто-то вынул затычку из моей души, вся она, сила моего духа, испарилась. Зато теперь — будто выиграл миллион!.. Вы готовы ехать обратно?
— Угу. Если вы готовы.
— Я полон сил.
Гарлей сел и встряхнул пальто.
— А зачем тут часовой механизм?
— Какой? Где?
— Какой, не знаю. Здесь. Наверное, что-то регулирует. Я даже откатился в сторону. Мешало.
Гарлей посмотрел на девушку и расхохотался.
— Вы думаете, я был в психиатричке?
Адель посмеялась тоже, но не слишком естественно. Немного удивленный Гарлей показал на кучу иголок:
— Послушайте сами. Вон там.
Девушка приложила ухо к указанной точке, явно больше из вежливости, чем из любопытства.
Гарлей с удовольствием наблюдал, как на смену недоверчивому выражению на ее лице все яснее проступает удивление.
— Это я и имел в виду, если позволите, — с достоинством произнес он.
— Но это же часы?! — воскликнула Адель.
Разрыв кучу сосновых игл, она вытащила небольшую лакированную жестянку.
Гарлей поднял крышку.
Там, заложенный со всех сторон деревянными пробками, бойко тикал прелестный будильник. Гарлей сразу узнал работу первоклассного часовщика. Гарлей сверился по своим часам.
— Отстают на двадцать пять минут, — сказал он. — Такая отличная марка! Не должны бы… Но взгляните, как неглубоко они закопаны! Крышка почти на одном уровне с землей, только чуть присыпана хвоей.
— Да. Будто кто-то вынул затычку из моей души, вся она, сила моего духа, испарилась. Зато теперь — будто выиграл миллион!.. Вы готовы ехать обратно?
— Угу. Если вы готовы.
— Я полон сил.
Гарлей сел и встряхнул пальто.
— А зачем тут часовой механизм?
— Какой? Где?
— Какой, не знаю. Здесь. Наверное, что-то регулирует. Я даже откатился в сторону. Мешало.
Гарлей посмотрел на девушку и расхохотался.
— Вы думаете, я был в психиатричке?
Адель посмеялась тоже, но не слишком естественно. Немного удивленный Гарлей показал на кучу иголок:
— Послушайте сами. Вон там.
Девушка приложила ухо к указанной точке, явно больше из вежливости, чем из любопытства.
Гарлей с удовольствием наблюдал, как на смену недоверчивому выражению на ее лице все яснее проступает удивление.
— Это я и имел в виду, если позволите, — с достоинством произнес он.
— Но это же часы?! — воскликнула Адель.
Разрыв кучу сосновых игл, она вытащила небольшую лакированную жестянку.
Гарлей поднял крышку.
Там, заложенный со всех сторон деревянными пробками, бойко тикал прелестный будильник. Гарлей сразу узнал работу первоклассного часовщика. Гарлей сверился по своим часам.
— Отстают на двадцать пять минут, — сказал он. — Такая отличная марка! Не должны бы… Но взгляните, как неглубоко они закопаны! Крышка почти на одном уровне с землей, только чуть присыпана хвоей.