JК
Дело об оборотной стороне медали :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 47 из 216Делла, – повернулся он к секретарше, – подними мне то дело, чтобы я освежил память. Ладно, Пол, что у тебя еще?
– Теперь о Билле Никсоне…
– Это зять Трэгга?
– Да.
– И что ты выяснил?
– Честно говоря, ничего интересного. Просто серая личность, причем с отвратительным характером. Банковский служащий. В банке его недолюбливают. Однако, очень дотошен, может выполнять любую занудную, однообразную работу. Наверное, потому, что у него такой характер. Не общительный. Чувство юмора отсутствует напрочь.
– Друзья?
– Наверное, наиболее близок был с собственным братом, Карсоном. Они близнецы. Пожалуй, это все. В банке ни с кем не сошелся. Кроме работы, нигде ни с кем не встречался. Контакты с теми, с кем учился вместе в колледже, тоже потеряны. Банк и семья – вот чем он жил.
– Отношения с дочерью Трэгга?
– Со стороны создавалось впечатление счастливой семьи. Как было на самом деле, судить сложно. Соседи говорят, что все выходные он что-то мастерил или занимался с ребенком.
– Ты говорил с дочерью Трэгга?
– Нет. Там весь день находился кто-то из полиции. Наверное, сходить к ней придется тебе.
– Сделаю это сегодня же… если она меня примет.
– Ты скажешь ей, что представляешь ее отца?
– Естественно. И что я не считаю, что он убил ее мужа. Что я уверен в этом.
– Учти, она уже соответствующим образом настроена. Здесь наш друг сержант Холкомб постарался.
– Не сомневаюсь.
– Теперь о Билле Никсоне…
– Это зять Трэгга?
– Да.
– И что ты выяснил?
– Честно говоря, ничего интересного. Просто серая личность, причем с отвратительным характером. Банковский служащий. В банке его недолюбливают. Однако, очень дотошен, может выполнять любую занудную, однообразную работу. Наверное, потому, что у него такой характер. Не общительный. Чувство юмора отсутствует напрочь.
– Друзья?
– Наверное, наиболее близок был с собственным братом, Карсоном. Они близнецы. Пожалуй, это все. В банке ни с кем не сошелся. Кроме работы, нигде ни с кем не встречался. Контакты с теми, с кем учился вместе в колледже, тоже потеряны. Банк и семья – вот чем он жил.
– Отношения с дочерью Трэгга?
– Со стороны создавалось впечатление счастливой семьи. Как было на самом деле, судить сложно. Соседи говорят, что все выходные он что-то мастерил или занимался с ребенком.
– Ты говорил с дочерью Трэгга?
– Нет. Там весь день находился кто-то из полиции. Наверное, сходить к ней придется тебе.
– Сделаю это сегодня же… если она меня примет.
– Ты скажешь ей, что представляешь ее отца?
– Естественно. И что я не считаю, что он убил ее мужа. Что я уверен в этом.
– Учти, она уже соответствующим образом настроена. Здесь наш друг сержант Холкомб постарался.
– Не сомневаюсь.