В стране литературных героев   ::   Рассадин Станислав

Вот у нас в Чешских Будейовицах был однажды проездом зверинец, так там у них действительно...

Гена: Смотрите! Это же бухгалтер Берлага! Из "Золотого теленка"!

Швейк Так точно! Это он самый и есть... (Берлаге.) Между прочим, вы случайно не родственник пану Томашу Берлаге, парикмахеру из Кладно? Тот тоже очень любил животных...

Берлага (поняв, что провалился со своими слонами, решает пустить в ход весь арсенал, заимствованный им у соседей по лечебнице доктора Титанушкина). Ах! Не смотрите на меня! Мне стыдно! Я голая женщина!.. И ты, Брут!.. Я собака! Гав-гав! Укушу!

Швейк Осмелюсь доложить, вы делаете это очень неискусно. Если уж вы решили притвориться сумасшедшим, вам надо было выбрать себе один какой-нибудь бред и твердо его держаться. Один мой знакомый, некто Поливода, тоже симулировал сумасшествие, потому что ему во что бы то ни стало хотелось уклониться от военной службы. Так он...

Гена: А почему вы его отсюда выгоняете?

Швейк Осмелюсь доложить, нам самозванцев не нужно! Посудите сами, я - официальный идиот. А этот - только прикидывается...

Берлага (плаксиво). Подумаешь! Как будто ваш Гамлет не прикидывается!

Швейк, не обращая внимания на этот возглас, неумолимо тащит Берлагу к воротам.

Дон Кихот (вслед Берлаге, громовым голосом). Молчи, презренный! Не смей уподоблять себя благороднейшему из бессмертных!

Гена: (тихо профессору). Архип Архипыч! А почему Дон Кихот так ему сказал? Ведь Берлага не соврал.