Дело об удачливом проигравшем   ::   Аддамс Петтер

Секретарь суда должным образом принял присягу и зачитал расшифровку показаний Миртл Анны Хейли.

Словно маг, подводящий к захватывающей развязке удивительный трюк, Роджер Фаррис объявил громким голосом на весь зал суда:

- Я приглашаю мистера Баннера Болеса занять место для дачи свидетельских показаний.

Баннер Болес вышел вперед, поднял правую руку, принял присягу, назвал свое полное имя, возраст, адрес, род занятий и удобно устроился в свидетельском кресле.

- Вы знакомы с обвиняемым, Теодором Балфуром-младшим? - спросил Роджер Фаррис.

- Да, сэр. Конечно.

- Как давно вы его знаете?

- Примерно десять лет.

- Чем вы занимались девятнадцатого сентября текущего года?

- Работал на "Балфур Аллайд Ассошиэйтс".

- Какие конкретно обязанности вы выполняли в тот вечер?

- Мистер Гатри Балфур уезжал в Эль-Пасо. Оттуда он направлялся в Мексику. Моей обязанностью было проследить, чтобы он в целости и сохранности сел на поезд.

- Что-то вроде телохранителя?

- Скорее, уполномоченного про улаживанию конфликтов.

- Вы посадили его на поезд, отправляющийся в Эль-Пасо?

- Да.

- Кого еще вместе с ним?

- Его жену, Дорлу Балфур.

- Она села на тот же поезд?

- Да, сэр.

- А где вы находились до того, как отправились на вокзал?

- В доме миссис Флоренс Ингл, знакомой Балфуров, устраивалась вечеринка в честь отъезда мистера Гатри Балфура.