Дело об удачливом проигравшем   ::   Аддамс Петтер

- Я должен поставить вас в известность еще об одном факте, - сказал Мейсон.

- Каком?

- Я не стану обсуждать детали, но вчера меня нанимали для того, чтобы я весь день провел в зале суда и слушал представление доказательств по этому делу.

- Кто вас нанимал?

- Я не имею права открывать имя того человека. И я не представляю, кто тот человек.

- Боже мой, но зачем кому-то требовалось нанимать вас, чтобы вы просто сидели в зале суда и слушали, как идет процесс?

- Я сам не перестаю задавать себе этот вопрос, - признался Мейсон. Но дело в том, что я находился в суде. Я не хочу, чтобы между нами оставалось какое-то недопонимание. У меня по этому делу уже был один клиент, который просил меня сходить в зал суда и послушать, как идет процесс.

- И вы сидели там и слушали?

- Да.

- Что вы думаете о деле?

- При ответе на этот вопрос мне тоже следует быть очень осторожным. Я пришел к выводу, что один из свидетелей, возможно, врал.

- Свидетель со стороны обвинения?

- Да. Защита не представляла своей версии.

- И это лишает вас права сделать то, что мы просим? - спросила миссис Балфур.

- Только если вы сами так считаете. Ситуация осложняется еще тем, что Хоуланд решит, что я специально присутствовал на слушании, чтобы украсть у него клиента.

- А вас волнует, что решит Хоуланд?

- В какой-то степени, да.

- Но это не очень важно.

- Не _о_ч_е_н_ь_ важно.