JК
Дело племянницы лунатика (Племянница лунатика) :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 34 из 242Мейсон повернулся к доктору Келтону:
- Ну, Джим, что ты думаешь о нем?
Тот в раздумье затянулся сигарой, прежде чем вынуть ее изо рта, и только потом ответил:
- Перри, разрази меня гром, если знаю. Тот трюк, что он выкинул, чистейшей воды симуляция.
- Ты имеешь в виду эти конвульсии?
- Вот именно.
- Тогда это не симптомы какого-то нервного расстройства.
- Нет. Непроизвольное, повторяющееся сокращение мускулов представляет собой болезнь, известную под названием "тик". Включая различные формы невралгии, связанные с изменениями в нервной системе, тик сам по себе не вызывает боли. Но у него не тик. Понаблюдай за ним повнимательнее. Готов поклясться, что он притворяется.
- Но почему? - недоумевал адвокат.- Какой смысл Кенту изображать серьезное нервное расстройство? Он же борется с попытками жены объявить его невменяемым. Он же пытается доказать, что психически совершенно здоров. Именно поэтому он и заставил меня притащить сюда и тебя.
Доктор Келтон покачал головой:
- Так это он предложил тебе захватить врача, чтобы тот его осмотрел?
- Да. Думаю, что племянница тоже приложила к этому руку, но в основном предложение исходило от него.
- Он заставил тебя прихватить меня с собой,- медленно произнес доктор Келтон,- чтобы разыграть этот спектакль специально для меня. Как и большинство дилетантов, он явно преувеличивает свои возможности в том, что может одурачить врача.
- Ну, Джим, что ты думаешь о нем?
Тот в раздумье затянулся сигарой, прежде чем вынуть ее изо рта, и только потом ответил:
- Перри, разрази меня гром, если знаю. Тот трюк, что он выкинул, чистейшей воды симуляция.
- Ты имеешь в виду эти конвульсии?
- Вот именно.
- Тогда это не симптомы какого-то нервного расстройства.
- Нет. Непроизвольное, повторяющееся сокращение мускулов представляет собой болезнь, известную под названием "тик". Включая различные формы невралгии, связанные с изменениями в нервной системе, тик сам по себе не вызывает боли. Но у него не тик. Понаблюдай за ним повнимательнее. Готов поклясться, что он притворяется.
- Но почему? - недоумевал адвокат.- Какой смысл Кенту изображать серьезное нервное расстройство? Он же борется с попытками жены объявить его невменяемым. Он же пытается доказать, что психически совершенно здоров. Именно поэтому он и заставил меня притащить сюда и тебя.
Доктор Келтон покачал головой:
- Так это он предложил тебе захватить врача, чтобы тот его осмотрел?
- Да. Думаю, что племянница тоже приложила к этому руку, но в основном предложение исходило от него.
- Он заставил тебя прихватить меня с собой,- медленно произнес доктор Келтон,- чтобы разыграть этот спектакль специально для меня. Как и большинство дилетантов, он явно преувеличивает свои возможности в том, что может одурачить врача.