JК
Дело преследуемого мужа :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 246 из 264Как, черт возьми, вы узнали, что это рубашка Хомана?
Хоман решительным шагом направился от свидетельской скамьи к беседующим, протиснулся вперед и сказал:
- Джентльмены, мне неприятно прерывать вас, но все-таки я хочу сказать мистеру Мейсону, что считаю его вопросы неуместными.
Мейсон только улыбнулся.
- Мистер Хоман, - сказал Трэгг, - я не хотел бы вас беспокоить, но мы обязаны проверить ваши показания относительно того, чем вы занимались в среду. Будьте добры, сядьте вон там и напишите фамилии тех, с кем вы разговаривали в среду после полудня.
- С удовольствием, сэр, - бросил Хоман. - Я сделаю все, что в моих силах, чтобы способствовать решению этого дела. Я знаю, что не управлял тем автомобилем, и не верю, что за рулем был Эдлер Грили. Против чего я возражаю, так это против вмешательства в мои личные дела.
- Прекрасно вас понимаю, - сказал Мейсон. - Вы возражаете. Вы высказали свое возражение - оно было отклонено. - Он пожал плечами.
Хоман с возмущением взглянул на него и зашагал к столу, который ему указал Трэгг, вытащил из своего портфеля бумагу, надел роговые очки и начал писать.
Из задних рядов зала к ним подошла миссис Грили.
- Мистер Мейсон, - произнесла она, - когда я вчера вечером принесла вам рубашку, я понятия не имела, что это рубашка не моего мужа. Но я убеждена, Эдлер не совершал того, в чем обвиняют водителя той машины. И уж конечно, я не знала, что это рубашка мистера Хомана. Очевидно, вам известно то, чего не знаю я. По-видимому, есть какая-то таинственная связь между моим мужем и мистером Хоманом.
Хоман решительным шагом направился от свидетельской скамьи к беседующим, протиснулся вперед и сказал:
- Джентльмены, мне неприятно прерывать вас, но все-таки я хочу сказать мистеру Мейсону, что считаю его вопросы неуместными.
Мейсон только улыбнулся.
- Мистер Хоман, - сказал Трэгг, - я не хотел бы вас беспокоить, но мы обязаны проверить ваши показания относительно того, чем вы занимались в среду. Будьте добры, сядьте вон там и напишите фамилии тех, с кем вы разговаривали в среду после полудня.
- С удовольствием, сэр, - бросил Хоман. - Я сделаю все, что в моих силах, чтобы способствовать решению этого дела. Я знаю, что не управлял тем автомобилем, и не верю, что за рулем был Эдлер Грили. Против чего я возражаю, так это против вмешательства в мои личные дела.
- Прекрасно вас понимаю, - сказал Мейсон. - Вы возражаете. Вы высказали свое возражение - оно было отклонено. - Он пожал плечами.
Хоман с возмущением взглянул на него и зашагал к столу, который ему указал Трэгг, вытащил из своего портфеля бумагу, надел роговые очки и начал писать.
Из задних рядов зала к ним подошла миссис Грили.
- Мистер Мейсон, - произнесла она, - когда я вчера вечером принесла вам рубашку, я понятия не имела, что это рубашка не моего мужа. Но я убеждена, Эдлер не совершал того, в чем обвиняют водителя той машины. И уж конечно, я не знала, что это рубашка мистера Хомана. Очевидно, вам известно то, чего не знаю я. По-видимому, есть какая-то таинственная связь между моим мужем и мистером Хоманом.