Дело пустой консервной банки   ::   Гарднер Эрл Стенли

Другими словами, говорил в основномя. - И что?

- Пока лейтенант Трэгг не отыскал каких-либо улик, которые бы вывели его на след настоящего убийцы, он готов все подозрения отнести на ваш счет.

- Было бы жаль, - проговорил Карр.

- Мне тоже, - согласился Мейсон. - И позвольте вам напомнить, мистер Карр, что неожиданное прибытие Трэгга не позволило вам открыть мне, почему же все-таки вы пожелали обратиться за советом ко мне?

- Да все из-за того старого партнерства, - вздохнул Карр. - Но сейчас я не настроен вдаваться в подробности этого дела. Скажите, мистер Мейсон, каков юридический статус оставшегося в живых партнера в отношении к партнерскому бизнесу, если одного из них не стало?

- Смерть партнера, - объяснил Мейсон, - автоматически расторгает партнерство. Обязанностью оставшегося в живых является завершение дел партнерства и произведение расчетов с исполняющим представителем или управляющим партнера, которого нет в живых.

- Что вы имеете в виду, говоря о завершении дел партнерства?

- Свести дело к наличности.

- А если нет исполняющего или управляющего лица? Что тогда делать с собственностью того, которого не стало?

- Оно переходит к наследникам.

- Не уверен, что существуют какие-то наследники.

- Должен быть назначен управляющий, во всяком случае, в ваших же интересах.

Карр отрицательно покачал головой.

- Почему же нет? - поинтересовался Мейсон.

- Это ведь должно делаться в судебном порядке?

- Да.