Холмы Варны   ::   Триз Джефри

Часа два они усердно работали, а затем раздался унылый звон колокола.

- Будем надеяться, что он созывает монахов к обеду, - заметил Алан. Слышишь - кто-то отпирает дверь.

Однако заглянувший в библиотеку монах пришел позвать их в часовню. На этой службе, объяснил он, обязательно должны присутствовать и монахи и гости монастыря.

- Все пропало! - вдруг растерянно прошептала Анджела, когда они подошли к часовне.

- Что случилось? - с тревогой спросил Алан.

- Мои волосы! Ведь в часовне мне придется снять шляпу!

- Авось в полутьме никто не заметит. Да и у монахов они тоже по самые плечи.

Но, хотя в часовне царил полумрак, а волосы монахов были достаточно длинны, все же рядом с короткими белокурыми кудрями англичанина рыжая грива Анджелы сразу бросалась в глаза.

Когда служба кончилась, у дверей часовни их остановил отец Димитрий.

- Ты носишь волосы длинными, словно женщина, - сказал он грубо.

Анджела спокойно посмотрела ему прямо в глаза.

- Я дал обет, - сказала она, - не стричься, пока не вернусь из своего паломничества.

Хмурые морщины на лбу монаха разгладились.

- Ну, если это не суетность, мальчик, то ничего, - сказал он почти ласково.

Однако когда они пошли к трапезной, он продолжал задумчиво смотреть им вслед.

После обеда им пришлось опять работать в библиотеке до самой темноты. Только после ужина и вечерни они, наконец, получили возможность побродить по монастырю.