Холмы Варны   ::   Триз Джефри

Высоко над их головами смутно чернели три маленьких окна.

- Она в среднем, - шепнула Анджела.

Алан, твердо упершись ногами в землю, пригнулся и, когда она взобралась к нему на плечи, стал медленно выпрямляться.

Анджела испуганно ахнула.

- Что случилось? - шепнул он.

- С этой стороны стена гораздо выше!

- Попробуй дотянуться.

- Сейчас.

Алан закусил губу, потому что нога Анджелы больно нажала на его плечо.

- Побыстрей, - умоляюще проговорил он. - Я тебя долго не удержу.

- Я ее трогаю пальцами... Вот... Ай!

С приглушенным стоном она сорвалась на землю. Алан, потеряв равновесие, тоже упал, и оба больно ушиблись. При этом они наделали довольно много шума, но во двор никто не вышел. Анджела первая вскочила на ноги и помогла встать юноше.

- Все в порядке! - воскликнула она с торжеством. - Рукопись у меня.

Алан так обрадовался, что совсем забыл про ушибы. Он сунул книгу за пазуху, ощутив приятный холодок кожаного переплета, и они, прячась в тени, направились к воротам.

Однако привратник, который накануне так неохотно впустил молодых людей в монастырь, на этот раз не проявил никакого желания выпустить их.

- Час уже поздний, - проворчал он. - Монастырские правила запрещают.

- Но ведь еще не совсем стемнело! - в отчаянии попробовал убедить его Алан.

- Какая разница! Еще и десяти минут не прошло, как мне передали приказ настоятеля никого из монастыря не выпускать.