Холмы Варны   ::   Триз Джефри

За ужином они ели барашка, тушенного в горшке вместе с душистыми травами, собранными возле хижины на холме.

- Наверное, ты очень скучала эти три дня, - сказал Алан виновато. После ужина он почувствовал себя совсем хорошо, хотя по-прежнему был слаб.

- Почему ты это вообразил? - поддразнила его Анджела. - Конечно, я была лишена удовольствия беседовать с тобой, но зато меня развлекал гораздо более остроумный молодой человек.

- Молодой человек? - с недоумением сказал Алан. - Но ведь ты же сказала...

- Ну, пожалуй, теперь он не так уж молод. Ведь ему не меньше двух тысяч лет. Но мне кажется, он был немногим старше тебя в те дни, когда писал "Овода".

- Ах, так ты, значит, читала Алексида!

- Разумеется.

- Завидую! Ты первая прочла эту комедию после стольких веков.

- Вторым будешь ты, Алан. Завтра утром я усажу тебя на солнышке перед хижиной и почитаю тебе.

Она сдержала слово. Они провели в хижине еще несколько дней, пока Алан набирался сил перед дорогой, и за это время успели прочесть комедию не меньше десяти раз.

И она действительно была хороша. Остроумные шутки, заставлявшие вспомнить лучшие произведения Аристофана, перемежались строфами хора, проникнутыми удивительно тонкой красотой.

"Оводом", как они и ожидали, оказался философ Сократ, ибо так его прозвали в Афинах.