Холмы Варны   ::   Триз Джефри

И какое бы решение он тогда ни принял, он примет его по собственному разумению и на собственную ответственность.

А пока надо было заняться более неотложными делами...

- Я смогу помочь тебе добраться до Рагузы, - сказал книгопечатник. - Туда часто отправляются торговые суда. Один из капитанов - мой хороший знакомый. Если не ошибаюсь, сейчас он в Венеции. Ты можешь поехать с ним, ничего не опасаясь, - Пьетро умеет держать язык за зубами.

- Но Морелли наверняка установил слежку за твоим домом, так что я не могу просто взять дорожную сумку и отправиться на корабль.

- Ты прав. - Альд задумчиво погладил бритый подбородок. - Нам надо как-то сбить их со следа.

Алан сосредоточенно нахмурился.

- Нашел! Мою сумку можно отправить на корабль с носильщиком - ведь весь день напролет в дом приносят и из него выносят всякие ящики и свертки. А я пойду погулять с Антонио, как мы ходим каждый день.

- Ну, а потом?

- Такие корабли обычно отплывают на рассвете?

- Да, кажется.

Алан на минуту задумался, а потом сказал:

- Я знаю, что делать, синьор. Если ты договоришься с капитаном и сообщишь мне день отплытия, я, пожалуй, сумею сбить Морелли со следа.

Оказалось, что капитан Пьетро Монтано намеревается отплыть из Венеции утром во вторник (его корабль носил название "Дельфин", и Алан счел это добрым предзнаменованием). И вот вечером в понедельник, попрощавшись только с Альдом и его женой, Алан вышел из дома, словно собираясь погулять. С ним пошел Антонио, посвященный в тайну.