Звездные приключения Нуми и Ники. Книга 2   ::   Дилов Любен

Женщина что-то проговорила, но ее слова прозвучали так мягко и так ласково, что казалось, будтоона поет. Сашо перевел:

– Они прибыли с Земли. За тобой. Не сердись, но мы не имеем права прятать тебя! Ты должен рассказать им обо всем, что пережил, они хотят исследовать все, что ты привез с собой. Если хочешь, я поеду с тобой вместо переводчика.

Ники уныло молчал; ему не хотелось уезжать от этих, странных ребят. Сашо мягко сказал:

– Ты собери свои вещи, а я попрощаюсь с ребятами.

Пока Ники собирал портфель и натягивал шлем, Села подошла совсем близко к нему и спросила шепотом, хотя никто вокруг не понимал по-болгарски:

– Ники! А как выглядела эта Нуми?

– Вроде тебя, – отозвался он. – Только у нее было два мозга.

– А она красивая?

– Да.

– Ясно, – вздохнула Села. – Ты в нее влюблен.

Ники даже задохнулся. Его ждет все человечество, а эта тут пристает с ерундой! Но все же ему стало жаль глупенькую девчонку, которая как-никак спасла ему жизнь, и он сказал:

– Но ты красивее.

Села просияла:

– Неужели правда?

Он не знал, что сказать. Села хорошая девочка, но он чувствовал себя виноватым перед Нуми и потому неопределенно помотал головой.

– Слушай, – зашептала она торопливо: ее брат уже вернулся и вся группа направилась к выходу.