Дело хитроумной ловушки   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Много ли девушек близки Фарреллу? Она засмеялась.

- Мистер Фаррелл близок со многими девушками. У него неутомимые руки и бегающие глаза. Ему нужна не одна женщина. Ему нужно много женщин. Он не желает остепениться, завести детей, ему важно удовлетворить свои амбиции, эго - собственное "Я" - для него прежде всего. Еще ему хочется быть самим собой.

- Это создает девушкам трудности в работе?

- Смотря как на это посмотреть,- сухо сказала она.- Некоторым девушкам это нравится. И ему нравятся такие.

- Он женат?

- Да, он женат, но, насколько я знаю, они уже месяц живут раздельно.

- Кто его жена?

- Милая женщина. Она...- Внезапно у Евы Кэйн перехватило дыхание, глаза расширились.- Ну конечно же, мистер Мейсон! Конечно!

- Что?

- Этот голос! Розалинд! Он принадлежит Евангелине Фаррелл!

- Одну минутку,- сказал Мейсон.- Вы уверены?

- Да, да! Что-то в этом роде я и подозревала. Я говорила с ней по телефону, еще когда мистер Фаррелл работал с нами. У нее есть такая особенность: она быстро произносит пять-шесть слов, затем делает паузу и снова начинает говорить быстро.

- Она пыталась изменить свой голос, говоря по телефону?

- Да. Голос был изменен. Он был... да, он был какой-то слащавый, как сироп, и... обольстительный из-за этой особенности с паузами. Это характерно для нее. Да, теперь я уверена, это была Евангелина Фаррелл.

- Она, вы говорите, не живет со своим мужем?

- Я так поняла. Они стали жить раздельно. Это случилось... да, около месяца назад.