Дело хитроумной ловушки   ::   Гарднер Эрл Стенли

Он смотрел на чувственную фигуру, затем внезапно обратил внимание на лицо женщины. Поднес снимок ближе к свету.

Миссис Фаррелл коротко рассмеялась:

- Боюсь, что все мужчины одинаковы. Она не голая, она одетая!

- Вижу!- сухо заметил Мейсон.

- Вы увидели это только со второго раза. Мейсон кивнул:

- Да, со второго.

На фотографии была изображена девушка, блондинка, с точеной фигуркой. Похоже, это была та самая девушка, которую Мейсон видел сегодня вечером мертвой в отеле "Рэдферн".

- Мне кажется, миссис Фаррелл, вы как-то связаны с этой девушкой на фотографии.

Она рассмеялась:

- Боюсь, она, скорее, связана с моим мужем. Мейсон в немом вопросе поднял брови.

Миссис Фаррелл протянула Мейсону вырезку из популярного журнала. Там была изображена женщина с правильными формами, тоже в бикини. Поверх рекламы большими черными буквами было написано: "ЕЙ ЭТО НРАВИТСЯ". И более мелким шрифтом: "Иона полюбит вас, если вы купите ей это бикини, замечательное бикини, интимный подарок, только для настоящих женщин".

Реклама превозносила достоинства столь оригинального купального костюма.

- Да,- сухо сказал Мейсон,- я видел эти объявления.

- Очевидно, мой муж забронировал номер по почте и уговорил эту молодую девушку поселиться в нем.

Мейсон задумчиво продолжал рассматривать снимок.

- Это сфотографировано с натуры?

- Да.

- Мейсон вновь задумчиво посмотрел на него.