Harry Potter and The Goblet of Fire   ::   Rowling Joanne Kathleen

"Winky — hic — is not only — hic — doing housework for Mr. Crouch!" Winky squeaked indignantly, swaying worse than ever and slopping butterbeer down her already heavily stained blouse. "Master is — hic — trusting Winky with — hic — the most important — hic — the most secret…"

"What?" said Harry.

But Winky shook her head very hard, spilling more butterbeer down herself.

"Winky keeps — hic — her master's secrets," she said mutinously, swaying very heavily now, frowning up at Harry with her eyes crossed. "You is — hic — nosing, you is."

"Winky must not talk like that to Harry Potter!" said Dobby angrily. "Harry Potter is brave and noble and Harry Potter is not nosy!"

"He is nosing — hic — into my master's — hic — private and secret — hic — Winky is a good house-elf — hic — Winky keeps her silence — hic — people trying to — hic — pry and poke — hic -"

Winky's eyelids drooped and suddenly, without warning, she slid off her stool into the hearth, snoring loudly. The empty bottle of butterbeer rolled away across the stone-flagged floor. Half a dozen house-elves came hurrying forward, looking disgusted. One of them picked up the bottle; the others covered Winky with a large checked tablecloth and tucked the ends in neatly, hiding her from view.

"We is sorry you had to see that, sirs and miss!" squeaked a nearby elf, shaking his head and looking very ashamed. "We is hoping you will not judge us all by Winky, sirs and miss!"

"She's unhappy!" said Hermione, exasperated. "Why don't you try and cheer her up instead of covering her up?"

"Begging your pardon, miss," said the house-elf, bowing deeply again, "but house-elves has no right to be unhappy when there is work to be done and masters to be served."

"Oh for heavens sake!" Hermione cried. "Listen to me, all of you! You've got just as much right as wizards to be unhappy! You've got the right to wages and holidays and proper clothes, you don't have to do everything you're told — look at Dobby!"

"Miss will please keep Dobby out of this," Dobby mumbled, looking scared. The cheery smiles had vanished from the faces of the house-elves around the kitchen. They were suddenly looking at Hermione as though she were mad and dangerous.

"We has your extra food!" squeaked an elf at Harry's elbow, and he shoved a large ham, a dozen cakes, and some fruit into Harry's arms. "Good-bye!"

The house-elves crowded around Harry, Ron, and Hermione and began shunting them out of the kitchen, many little hands pushing in the smalls of their backs.