Страница:
326 из 433
"Well, what d'you think?" said Bagman happily as Harry and Cedric climbed over the last hedge. "Growing nicely, aren't they? Give them a month and Hagrid'll have them twenty feet high. Don't worry," he added, grinning, spotting the less-than-happy expressions on Harry's and Cedric's faces, "you'll have your Quidditch field back to normal once the task is over! Now, I imagine you can guess what we're making here?"
No one spoke for a moment. Then -
"Maze," grunted Krum.
"That's right!" said Bagman. "A maze. The third task's really very straightforward. The Triwizard Cup will be placed in the center of the maze. The first champion to touch it will receive full marks."
"We seemply 'ave to get through the maze?" said Fleur.
"There will be obstacles," said Bagman happily, bouncing on the balls of his feet. "Hagrid is providing a number of creatures…then there will be spells that must be broken…all that sort of thing, you know. Now, the champions who are leading on points will get a head start into the maze." Bagman grinned at Harry and Cedric. "Then Mr. Krum will enter…then Miss Delacour. But you'll all be in with a fighting chance, depending how well you get past the obstacles. Should be fun, eh?"
Harry, who knew only too well the kind of creatures that Hagrid was likely to provide for an event like this, thought it was unlikely to be any fun at all. However, he nodded politely like the other champions.
"Very well…if you haven't got any questions, we'll go back up to the castle, shall we, it's a bit chilly.…"
Bagman hurried alongside Harry as they began to wend their way out of the growing maze. Harry had the feeling that Bagman was going to start offering to help him again, but just then, Krum tapped Harry on the shoulder.
"Could I haff a vord?"
"Yeah, all right," said Harry, slightly surprised.
"Vill you valk vith me?"
"Okay," said Harry curiously.
Bagman looked slightly perturbed.
"I'll wait for you. Harry, shall I?"
"No, it's okay, Mr. Bagman," said Harry, suppressing a smile, "I think I can find the castle on my own, thanks."
Harry and Krum left the stadium together, but Krum did not set a course for the Durmstrang ship. Instead, he walked toward the forest.
"What're we going this way for?" said Harry as they passed Hagrid's cabin and the illuminated Beauxbatons carriage.
"Don't vont to be overheard," said Krum shortly.
When at last they had reached a quiet stretch of ground a short way from the Beauxbatons horses' paddock, Krum stopped in the shade of the trees and turned to face Harry.
|< Пред. 324 325 326 327 328 След. >|