Harry Potter and The Goblet of Fire   ::   Rowling Joanne Kathleen

Страница: 364 из 433

But just as he was getting up, thinking that he might as well go up to the library and do a spot more hex research, the door of the side chamber opened, and Cedric stuck his head out.

"Harry, come on, they're waiting for you!"

Utterly perplexed. Harry got up. The Dursleys couldn't possibly be here, could they? He walked across the Hall and opened the door into the chamber.

Cedric and his parents were just inside the door. Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark-haired mother and father in rapid Bulgarian. He had inherited his fathers hooked nose. On the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother. Fleur's little sister, Gabrielle, was holding her mother's hand. She waved at Harry, who waved back, grinning. Then he saw Mrs. Weasley and Bill standing in front of the fireplace, beaming at him.

"Surprise!" Mrs. Weasley said excitedly as he smiled broadly and walked over to them. "Thought we'd come and watch you. Harry!" She bent down and kissed him on the cheek.

"You all right?" said Bill, grinning at Harry and shaking his hand. "Charlie wanted to come, but he couldn't get time off. He said you were incredible against the Horntail."

Fleur Delacour, Harry noticed, was eyeing Bill with great interest over her mother's shoulder. Harry could tell she had no objection whatsoever to long hair or earrings with fangs on them.

"This is really nice of you," Harry muttered to Mrs. Weasley. "I thought for a moment — the Dursleys -"

"Hmm," said Mrs. Weasley, pursing her lips. She had always refrained from criticizing the Dursleys in front of Harry, but her eyes flashed every time they were mentioned.

"It's great being back here," said Bill, looking around the chamber (Violet, the Fat Lady's friend, winked at him from her frame). "Haven't seen this place for five years. Is that picture of the mad knight still around? Sir Cadogan?"

"Oh yeah," said Harry, who had met Sir Cadogan the previous year.

"And the Fat Lady?" said Bill.

"She was here in my time," said Mrs. Weasley. "She gave me such a telling off one night when I got back to the dormitory at four in the morning -"

"What were you doing out of your dormitory at four in the morning?" said Bill, surveying his mother with amazement.

Mrs. Weasley grinned, her eyes twinkling.

"Your father and I had been for a nighttime stroll," she said. "He got caught by Apollyon Pringle — he was the caretaker in those days — your father's still got the marks."

"Fancy giving us a tour, Harry?" said Bill.

|< Пред. 362 363 364 365 366 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]