JК
Harry Potter and The Goblet of Fire :: Rowling Joanne Kathleen
Страница: 383 из 433Tremblingfrom head to foot, he collapsed at Voldemort's feet.
"Master!" he shrieked, "Master, forgive me! Forgive us all!"
Voldemort began to laugh. He raised his wand.
" Crucio !"
The Death Eater on the ground writhed and shrieked; Harry was sure the sound must carry to the houses around.… Let the police come , he thought desperately… anyone … anything …
Voldemort raised his wand. The tortured Death Eater lay flat upon the ground, gasping.
"Get up, Avery," said Voldemort softly. "Stand up. You ask for forgiveness? I do not forgive. I do not forget. Thirteen long years…I want thirteen years' repayment before I forgive you. Wormtail here has paid some of his debt already, have you not, Wormtail?"
He looked down at Wormtail, who continued to sob.
"You returned to me, not out of loyalty, but out of fear of your old friends. You deserve this pain, Wormtail. You know that, don't you?"
"Yes, Master," moaned Wormtail, "please. Master…please…"
"Yet you helped return me to my body," said Voldemort coolly, watching Wormtail sob on the ground. "Worthless and traitorous as you are, you helped me…and Lord Voldemort rewards his helpers…."
Voldemort raised his wand again and whirled it through the air. A streak of what looked like molten silver hung shining in the wand's wake. Momentarily shapeless, it writhed and then formed itself into a gleaming replica of a human hand, bright as moonlight, which soared downward and fixed itself upon Wormtail's bleeding wrist.
Wormtail's sobbing stopped abruptly. His breathing harsh and ragged, he raised his head and stared in disbelief at the silver hand, now attached seamlessly to his arm, as though he were wearing a dazzling glove. He flexed the shining fingers, then, trembling, picked up a small twig on the ground and crushed it into powder.
"My Lord," he whispered. "Master…it is beautiful…thank you… thank you .…"
He scrambled forward on his knees and kissed the hem of Voldemort's robes.
"May your loyalty never waver again, Wormtail," said Voldemort.
"No, my Lord…never, my Lord…"
Wormtail stood up and took his place in the circle, staring at his powerful new hand, his face still shining with tears. Voldemort now approached the man on Wormtail's right.
"Lucius, my slippery friend," he whispered, halting before him. "I am told that you have not renounced the old ways, though to the world you present a respectable face.
"Master!" he shrieked, "Master, forgive me! Forgive us all!"
Voldemort began to laugh. He raised his wand.
" Crucio !"
The Death Eater on the ground writhed and shrieked; Harry was sure the sound must carry to the houses around.… Let the police come , he thought desperately… anyone … anything …
Voldemort raised his wand. The tortured Death Eater lay flat upon the ground, gasping.
"Get up, Avery," said Voldemort softly. "Stand up. You ask for forgiveness? I do not forgive. I do not forget. Thirteen long years…I want thirteen years' repayment before I forgive you. Wormtail here has paid some of his debt already, have you not, Wormtail?"
He looked down at Wormtail, who continued to sob.
"You returned to me, not out of loyalty, but out of fear of your old friends. You deserve this pain, Wormtail. You know that, don't you?"
"Yes, Master," moaned Wormtail, "please. Master…please…"
"Yet you helped return me to my body," said Voldemort coolly, watching Wormtail sob on the ground. "Worthless and traitorous as you are, you helped me…and Lord Voldemort rewards his helpers…."
Voldemort raised his wand again and whirled it through the air. A streak of what looked like molten silver hung shining in the wand's wake. Momentarily shapeless, it writhed and then formed itself into a gleaming replica of a human hand, bright as moonlight, which soared downward and fixed itself upon Wormtail's bleeding wrist.
Wormtail's sobbing stopped abruptly. His breathing harsh and ragged, he raised his head and stared in disbelief at the silver hand, now attached seamlessly to his arm, as though he were wearing a dazzling glove. He flexed the shining fingers, then, trembling, picked up a small twig on the ground and crushed it into powder.
"My Lord," he whispered. "Master…it is beautiful…thank you… thank you .…"
He scrambled forward on his knees and kissed the hem of Voldemort's robes.
"May your loyalty never waver again, Wormtail," said Voldemort.
"No, my Lord…never, my Lord…"
Wormtail stood up and took his place in the circle, staring at his powerful new hand, his face still shining with tears. Voldemort now approached the man on Wormtail's right.
"Lucius, my slippery friend," he whispered, halting before him. "I am told that you have not renounced the old ways, though to the world you present a respectable face.