Детектив Флетч Флетчер   ::   МакДональд Грегори

-- Злобный и вспыльчивый... Глупости. Наступил разок коту на хвост.

-- Вы выбросили кота с седьмого этажа.

-- Вся квартира провоняла котом.

-- Миссис Флетчер пришла к выводу, что в следующий раз на месте кота окажется она. Поэтому, дождавшись, когда вы уйдете на работу, она собрала вещи и покинула ваш дом.

-- Ерунда. От нее никогда не пахло. Она постоянно принимала душ. И мыла волосы каждые полчаса.

-- Мистер Флетчер, как вы отметили сами, я жду вас целую неделю. По какимто причинам в редакции не сочли нужным сообщить мне о вашем местопребывании. У меня есть право вызвать вас в суд, и на этот раз, смею вас уверить, вам не удастся уклониться от ответственности. Так как мы решим? Заплатите немедленно или принудите меня прибегнуть к помощи суда?

-- Больше разговоров. -- Флетч достал из ящика стола найденную на пляже чековую книжку " Торгового банка ". -- Так уж получилось, мистер Джиллет, что эту неделю я играл в покер. Выиграл семь тысяч долларов. Вчера вечером положил деньги в банк. Если вы возьмете чек и подержите его у себя десять дней...

-- Разумеется.

-- Тогда оставшейся суммы мне хватит, чтобы заплатить налоги и помыть автомашину, не так ли?

-- Думаю, что да.

-- Так сколько вы хотите получить?

-- Три тысячи четыреста двадцать девять долларов и сорок семь центов.

-- Мы, кажется, решили забыть о центах. Ленч стоил дороже.

-- Да, да. Вы совершенно правы.

-- Денежки счет любят, знаете ли.