JК
Детектив Шафт :: Тайдиман Эрнест
Страница: 160 из 191Шафт не мог видеть все из-за пакетов со льдом. Улучив мгновение, когда лед меняли, он увидел, что превратился в зебру – черное кое-где виднелось из-под пластыря и бинтов.
– Принесите мне... Еще... Где... Дайте... У вас есть... Держите... – Пауэлл задал им работы.
– Дайте мне пушку, – попросил Шафт.
– Никаких пушек, – сказал Пауэлл, – ты никуда не пойдешь.
– Какую? – заинтересовался Персон.
– Сорок пятого калибра. Пару дополнительных обойм. Где же этот сукин сын Буфорд?
– Да здесь я, – сказал Буфорд. – Ну ты и красавец!
Шафт поднял руку, чтобы отодвинуть пакеты. Он сделал это механически. Движение далось ему на удивление легко и безболезненно. Обруч на груди скрепил многие из его оторванных членов.
Правый глаз еще немного приоткрылся. Сквозь грибные махры отека Шафт разглядел Буфорда, стоявшего в ногах его койки. В свободной синей майке, нейлоновой переливающейся куртке и слаксах защитного цвета, агитатор был похож на подростка, который собрался на бейсбольную игру. В его глазах за стеклами очков не было сочувствия, но не было и злорадства.
В комнату вошел невысокий человек с промасленным свертком в руках. Развернув его, он достал внушительного вида черный пистолет, взглянул на Персона, ища одобрения, и вручил его Шафту.
– Сколько у тебя верных людей, Бен? – спросил Шафт, взвешивая ствол 45-го калибра на правой ладони. Это был вороненый пережиток неизвестной войны. Шафт вставил обойму, взвел затвор.
– Принесите мне... Еще... Где... Дайте... У вас есть... Держите... – Пауэлл задал им работы.
– Дайте мне пушку, – попросил Шафт.
– Никаких пушек, – сказал Пауэлл, – ты никуда не пойдешь.
– Какую? – заинтересовался Персон.
– Сорок пятого калибра. Пару дополнительных обойм. Где же этот сукин сын Буфорд?
– Да здесь я, – сказал Буфорд. – Ну ты и красавец!
Шафт поднял руку, чтобы отодвинуть пакеты. Он сделал это механически. Движение далось ему на удивление легко и безболезненно. Обруч на груди скрепил многие из его оторванных членов.
Правый глаз еще немного приоткрылся. Сквозь грибные махры отека Шафт разглядел Буфорда, стоявшего в ногах его койки. В свободной синей майке, нейлоновой переливающейся куртке и слаксах защитного цвета, агитатор был похож на подростка, который собрался на бейсбольную игру. В его глазах за стеклами очков не было сочувствия, но не было и злорадства.
В комнату вошел невысокий человек с промасленным свертком в руках. Развернув его, он достал внушительного вида черный пистолет, взглянул на Персона, ища одобрения, и вручил его Шафту.
– Сколько у тебя верных людей, Бен? – спросил Шафт, взвешивая ствол 45-го калибра на правой ладони. Это был вороненый пережиток неизвестной войны. Шафт вставил обойму, взвел затвор.