Дядя Бернак   ::   Конан-Дойль Артур

- Я положительно удивляюсь тебе, Люсьен, - продолжал мой защитник, как ты, занимая такое положение в моей семье, осмеливаешься противиться моим желаниям?! Если ты, действительно, понял истинные принципы свободы, если ты пользуешься привилегией принадлежать к партии, которая никогда не теряла надежды на возможность восстановления республики, - то через кого ты достиг всего этого?

- Да, да, Карл, я знаю, что вы хотите сказать, - ответил взволнованный Люсьен, - я уверяю вас, что никогда не осмеливаюсь противится вашему желанию, но в данном случае я боюсь, что ваше слишком чувствительное сердце привело вас к заблуждению. Если хотите, расспросите этого молодца, хотя мне сдается, что это все равно не приведет ни к чему!

В этом, признаюсь, был уверен и я, потому что, зная страшную тайну этих людей, я не мог надеяться, что они позволят мне уйти отсюда живым. А как хороша мне казалась теперь жизнь! Как дорога даже эта временная отсрочка, и как бы коротка она ни была, - рука убийцы оставила мою шею.

В этот миг в ушах у меня звенело; я готов был потерять сознание, и лампа казалась мне каким-то тусклым пятном. Но это ощущение длилось всего одно мгновенье; мои мысли сейчас-же приняли нормальное течение, и я принялся рассматривать странное, худое лицо моего защитника.

- Откуда вы прибыли сюда?

- Из Англии.

- Но ведь вы француз?

- Да.

- Когда вы прибыли сюда?

- Сегодня в ночь!

- Каким образом?

- На парусном судне из Дувра.

- Он говорит правду, - проворчал Туссак, это я могу подтвердить.