Дневник грабителя :: Кинг Дэнни
Страница:
224 из 274
— Больно? — спрашивает Олли, будто не понимает, что подобные вопросы в данной ситуации излишни.
— Попробуй догадаться.
Зверь моргает, подносит кружку к уголку рта, наклоняет ее и большую часть пива проливает себе на подбородок. Если бы в этот момент на него посмотрел человек со стороны, то решил бы, что он пьет так из-за ранений, но мы-то с Олли давно его знаем: наш приятель всегда такой.
— Что сказал врач? — спрашиваю я.
— Сказал: тебя избили, — отвечает Зверь. Я смеюсь.
— Как будто я сам не знаю, — ворчит Зверь. — Будто пришел к нему, подумав, что у меня тонзиллит. Идиот!
Он закатывает глаза и опять проливает пиво на подбородок.
— Я на твоем месте просто взял бы и обчистил его хату, — говорит Олли.
Зверь смотрит на него и льет остатки пива себе на рубашку и на стол.
Я прекрасно понимаю, что он имеет в виду и почему не отвечает. Олли, бывает, брякает что-нибудь, ни о чем не думая. Вот и сейчас: предлагает Зверю обчистить дом этого кретина, абсолютно не принимая во внимание тот факт, что Зверь не в состоянии это сделать, потому что толпа других кретинов намылила ему морду.
Зверь смотрит на нас, потом в кружку — очень жалостливо смотрит.
— Бекс, будь другом, сходи купи нам еще пивка.
— Да пошел ты! — отвечаю я, глядя на очередь у барной стойки. — Сам сходи, ноги у тебя в порядке.
— Но у меня голова кружится.
|< Пред. 222 223 224 225 226 След. >|